Lekcja 09

• Konwersacja 1 : Która godzina?
• Konwersacja 2 : O której wstałeś?
• Konwersacja 3 : Kiedy masz przerwę?
• Konwersacja 4 : Kiedy wrócisz?
• Gramatyka
• Ćwiczenia: podstawienie

Konwersacja 1 : Która godzina?

- Xiànzài 现在 jǐ 几 diǎn 点 le ? 了 - Xiànzài 现在 chà 差 yí kè １刻 bā diǎn. ８点

现在 xiànzài (n) teraz 点 diǎn (n) godzina 了 le (part) (partykuła modalna) 差 chà (v) brakować 刻 kè (n) ćwierć (godziny) Audio plik: lekcja 09 - dialog 01.mp3

Tłumaczenie

Konwersacja 2 : O której wstałeś?

- Měitiān 每天 zǎoshàng 早上 nǐ 你 jǐ 几 diǎn 点 qǐ 起 chuáng? 床？ - Wǒ 我 liùdiǎn 6点 bàn 半 qǐchuáng. 起床。 - Nǐ 你 shàngwǔ 上午 shénme shíhou 什么时候 shàngkè? 上课？ - Wǒmen 我们 shàngwǔ 上午 bādiǎn 8点 kāishǐ 开始 shàngkè. 上课。

每 měi (adj) każdy 每天 měitiān (n) codziennie 起 qǐ (v) podnosić 床 chuáng (n) łóżko 起床 qǐchuáng (v) wstawać z łóżka 半 bàn (n) pół 上午 shàngwǔ (n) ranek 课 kè (n) lekcje, wykłady 上课 shàngkè (v) uczęszczać na wykłady 开始 kāishǐ (v) zaczynać Audio plik: lekcja 09 - dialog 02.mp3

Tłumaczenie

Konwersacja 3 : Kiedy masz przerwę?

- Nǐmen 你们 jǐdiǎn 几点 xiūxi? 休息？ - Wǒmen 我们 shí diǎn shí fēn 10点10分 zuǒyòu 左右 xiūxi. 休息。 - Xiūxi 休息 de 的 shíhou 时候 nǐmen 你们 zuò 做 shénme? 什么？ - Yǒude 有的 rén 人 hē 喝 kāfēi, 咖啡， yǒude 有的 rén 人 xīyān. 吸烟。

休息 xiūxi (v) odpoczywać 分 fēn (n) minuta 左右 zuǒyòu (v) mniej więcej 时候 shíhou (n) czas, moment 有的 yǒude (n) niektórzy 喝 hē (v) pić 咖啡 kāfēi (n) kawa 吸烟 xīyān (v) palić (papierosy) Audio plik: lekcja 09 - dialog 03.mp3

Tłumaczenie

Konwersacja 4 : Kiedy wrócisz??

- Zhōngwǔ 中午 nǐ 你 jǐdiǎn 几点 chī 吃 wǔfàn? 午饭？ - Yǒushíhou 有时候 yì diǎn, 一点 yǒushíhou 有时候 liǎng diǎn. 两点。 Chī 吃 wǔfàn 午饭 yǐhòu, 以后， wǒ 我 huí 回 jiā. 家。

中午 zhōngwǔ (n) południe 吃 chī (v) jeść 饭 fàn (n) ryż, danie 午饭 wǔfàn (n) lunch 有时候 yǒushíhou czasami 以后 yǐhòu (v) po 两 liǎng (n) dwa 家 jiā (v) rodzina, dom Audio plik: lekcja 09 - dialog 04.mp3

Tłumaczenie

Gramatyka

Struktura zdania : czasownik 的 rzeczownik

Po używanym w trybie określającym czasowniku musi następować strukturalna partykuła 的.

二 i 两

二 i 两 znaczą “dwa”. Kiedy „dwa” znajduje się przed partykułą zliczającą, 两 wykorzystuje się zamiast 二.

Ćwiczenia : podstawienie

Ćwiczenie 1

- Xiànzài 现在 jǐ 几 diǎn 点 le ? 了 - Xiànzài 现在 liǎng diǎn bàn. 两点半

两点十分 liǎng diǎn shí fēn 2:10 两点一刻 liǎngdiǎnyīkè 2:15 差一刻八点 chàyíkèbādiǎn 7:45 差五分钟两点 chàwǔfēnzhōng liǎngdiǎn 1:55

Ćwiczenie 2

- Nǐ 你 shàngwǔ 上午 shénme shíhou 什么时候 shàngkè ? 上课 - Wǒmen 我们 shàngwǔ 上午 8 diǎn 8点 kāishǐ 开始 shàngkè. 上课

Sub. 1 Sub. 2 早上 zǎoshang rano 8:00 上午 shàngwǔ przedpołudnie 11:00 中午 zhōngwǔ południe 1:00 下午 xiàwǔ po południe 2:30 晚上 wǎnshang wieczór 7:30

Ćwiczenie 3

- Xiūxi 休息 de 的 shíhou 时候 nǐmen 你们 zuò 做 shénme ? 什么 - Yǒude 有的 rén 人 hē kāfēi, 喝 咖啡 yǒude 有的 rén 人 xī yān. 吸烟

喝茶 hē chá pić herbatę 去厕所 qù cèsuǒ iść do ubikacji 打电话 dǎ diànhuà wykonywać telefon 吸烟 xī yān palić (papierosy)