Cześć
Proszę!

Lekcja 05 - Państwa, Narodowości

Nauka chińskiego, darmowy audio kurs online

Naucz się opowiedzieć skąd pochodzisz po chińsku. Słownictwo: czy byłeś w Chinach? Państwa I Narodowości.

Spis treści

Lekcja 05

Konwersacja 1 : Do jakiego państwa się wybierasz?
Konwersacja 2 : Z jakiego państwa pochodzisz?
Konwersacja 3 : Czy byłeś w Chinach?
Gramatyka
Ćwiczenia : podstawienie
Ćwiczenia : kaligrafia

Konwersacja 1 : Do jakiego państwa się wybierasz?

-	Xiānsheng，先生 nín 您 qù 去 nǎ 哪 gè 个 guójiā? 国家

-	Wǒ 我 qù 去 Zhōngguó. 中国

-	Nín 您 shì 是 Zhōngguórén 中国人 ma? 吗

-	Shìde, 是的 wǒ 我 shì 是 Zhōngguórén. 中国人

先生	xiānsheng	(n)	Pan
去	qù	(v)	Iść, jechać
哪	nǎ	(pro)	który
个	gè	(m)	(partykuła zaliczająca)
国家	guójiā	(n)	państwo
中国	Zhōngguó	(n)	Chiny
人	rén	(n)	osoba, człowiek
中国人	Zhōngguórén	(n)	Chińczyk
是的	shìde		tak

Audio plik: lekcja 05 - dialog 01.mp3

Tłumaczenie

- Pan do jakiego państwa jedzie?

- Ja jadę do Chin.

- Czy jest Pan Chińczzykiem?

- Tak, jestem Chińczykiem.

Konwersacja 2 : Z jakiego państwa pochodzisz?

-	Xiǎojiě, 小姐 nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 guó 国 rén? 人

-	Wǒ 我 shì 是 Měiguórén. 美国人

-	Tāmen 他们 yě 也 shì 是 Měiguórén 美国人 ma? 吗

-	Bù 不 tāmen 他们 bú 不 shì 是 Měiguórén. 美国人

	Tāmen 他们 dōu 都 shì 是 Yīngguórén 英国人

小姐	xiǎojiě	(n)	Panienka
国	guó	(v)	państwo
美国	Měiguó	(n)	U.S.A
们			(liczba mnoga)
他们	tāmen	(pro)	oni
也	yě	(adv)	też, także
不	bù, bú	(adv)	nie
都	dōu	(adv)	wszyscy, wszystko
英国	Yīngguó	(n)	Anglia

Audio plik: lekcja 05 - dialog 02.mp3

Tłumaczenie

- Panienko, skąd Panienka pochodzi?

- Jestem Amerykanką.

- Czy oni też są Amerykanami?

- Nie oni nie są Amerykanami, oni wszyscy są Anglikami.

Konwersacja 3 : Czy byłeś w Chinach?

-	Nǐ 你 qù 去 guo 过 Zhōngguó 中国 ma? 吗

-	Wǒ 我 méi 没 qù 去 guo 过 Zhōngguó. 中国

-	Nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 Zhōngguó 中国 ma? 吗

-	Wǒ 我 hěn 很 xiǎng 想 qù 去 Zhōngguó. 中国

过	guo	(part)	czas przeszły
没	méi	(adv)	nie
想	xiǎng	(v)	chcieć, myśleć
很	hěn	(adv)	bardzo

Audio plik: lekcja 05 - dialog 03.mp3

Tłumaczenie

- Czy byłeś już w Chinach?

- Nie byłem w Chinach.

- Czy chciałbyś pojechać do Chin?

- Ja bardzo chciałbym pojechać do Chin.

Gramatyka

Partykuły czasownikowe 过 i 没

Partykuła czasownikowa 过 dodawana bezpośrednio po czasowniku wskazuje iż czynność miała miejsce w przeszłości. Często używa się aby wyszczególnić doświadczenie . negatywną formą "czasownika + 过" jest "没 + czasownik + 过".

Przykład:

- 我去过美国。 - Byłem już USA.

- 我没去过美国。 - Nie byłem jeszcze USA.

Struktura zdania

Prysłówek przed czasownikiem.

Przykład:

- 我也是中国人。 - Ja też jestem chińczykiem.

- 我们都是中国人。 - My wszyscy jesteśmy chińczykami.

- 我不是中国人。 - Ja nie jestem chińczykiem.

Czasownik 想

想 jest czasownikiem życzącym. Czasownik życzący popredza czasownik.

Przykład:

- 你想去中国吗？ - Czy chciałbyć pojechać do Chin?

- 我很想去中国。 - Ja bardzo chciałbym pojechać do Chin.

Ćwiczenia: podstawienie

Ćwiczenie 1

-	Nín 您 qù 去 nǎ 哪 gè 个 guójiā? 国家

-	Wǒ 我 qù 去 Zhōngguó. 中国

波兰	Bōlán	(n)	Polska
法国	Fǎguó	(n)	Francja
德国	Déguó	(n)	Niemcy
加拿大	Jiānádà	(n)	Kanada
意大利	Yìdàlì	(n)	Włochy
日本	Rīběn	(n)	Japonia

Ćwiczenie 2

-	Nín 您 shì 是 Zhōngguórén 中国人 ma? 吗

-	Wǒ 我 ( bú ) 不 shì 是 Zhōngguórén. 中国人

波兰人	Bōlánrén	(n)	Polak
法国人	Fǎguórén	(n)	Francuz, Francuzi
德国人	Déguórén	(n)	Niemiec
加拿大人	Jiānádàrén	(n)	Kanadyjczyk
意大利人	Yìdàlìrén	(n)	Włoch
日本人	Rīběnrén	(n)	Japończyk