ksenia (07/06/2008 08:23:19)
Do Lukasza:

Nie bardzo mnie interesuje co Szanowny studiuje,strona powinna byc \Pomocna? jak sam twierdzisz a 90% tu obecnych prosi o takie tlumaczenia...Pozdrawiam

glaca (06/06/2008 18:26:57)
Witam serdecznie. Mam wielką prośbę, klient chce sobie wytatuować imię syna. Nie mogę nigdzie znalesc chinskiej pisowni. Imię to Lewis. Bede bardzo wdzieczny jesli ktoś znajdzie chwile i je przetłumaczy. Moj mail gla-ca@wp.pl

Piotr21 (06/06/2008 09:26:59)
Witam serdecznie,wie ktos moze jak sie pisze imię Piotr????jak tak to prosze przesyłac na adres pedro19877@wp.pl bede wdzieczny bo nie uzyskałem odpowiedzi z portalu

ando (06/06/2008 08:00:55)
POOJ
zależy jaka siostra... młodsza czy starsza

POOJ (05/06/2008 21:38:32)
jak jest po chińsku siostra ?? i jakis to jest znak ?? wie ktos ??
jak tak mozna by wysłac na Pooj121@wp.pl

zakrzewek (05/06/2008 09:26:43)
jak sie pisze po chińsku imię Sandra i gdzie mogę znalężć komputerowy program nauki języka chińdskiego (jeśli coś takiego istnieje)? Proszę o maila na adres sandra_30@onet.eu

dana (04/06/2008 18:10:23)
jak po chińsku będzie imię DANA i napis "kocham cię"
prosze wyslij na maila
cool1234@vp.pl

prosze :)

Piotrek21 (04/06/2008 10:36:40)
Witam Bardzo serdecznie,bardzo interesuje mnie jak pisze sie po Chinsku Imie Piotr,bardzo prosze o pomoc bo nigdzie nie moge sobie z tym poradzic.dziekuje z góry

djpichu (02/06/2008 23:25:13)
ja chce sie dowiedziec jak jest po chińsku Krystian prosze powiedzcie jak ktos wie

AWisienkaa (02/06/2008 10:16:20)
AWisienkaa (27/05/2008 13:21:47)
Widzę, że polemika na temat Boga przesłania inne mniej ważne problemy (czytaj: pytania) i nie neguję, że w Istocie jest to ważniejsze, ale gdyby ktoś (chyba Ty Łukaszu tutaj wodzisz rej) mógł mi jednak pomóc to jeszcze raz kieruję swe skromne pytanko: Czy mogłabym prosić o przetłumaczenie na język chiński takiej sentencji:?

Nie pozwól, aby strach przed działaniem wyeliminował Cię z dalszej gry

z góry bardzo dziękuję

tomek (01/06/2008 17:59:34)
Mam znowu kilka pytań...
1. Czy sygnalizacja świetlna na ulicy to 红绿灯？
2。Czy żeby wstawić "bardzo" przed czasownik, można użyć:很？ 我很喜欢中国。/ 我非常喜欢中国。
3. HSK można zdawać w Polsce?

Aneta (01/06/2008 16:50:26)
Jak napisać moje imię po chińsku ? Aneta :)

bobinisi (01/06/2008 12:46:38)
Chciałbym dowiedzieć sie czegoś na temat imienia Robert i Remek...z góry serdecznie dziękuje i życzę miłego dnia:)

Ewangelina (31/05/2008 21:01:05)
薩碧娜(萨碧娜)- Sabina po chińsku
czyta się Sà bì nuó

Tapip (30/05/2008 21:36:53)
Wie ktos jak przetlumaczyc "Tapip" ?? THX

ff2 (30/05/2008 09:12:20)
@Lukasz
widze ze gdy brak Ci argumentow starasz sie byc wulgarny. Dyskusja nie ma wiec sensu. Jak widze nie zmieniles tonu. nadal gledzisz o swoim, ale juz nie chcesz podjac merytorycznej dyskusji. Jak widze niektorzy alergicznie reaguja na samo pojecie Boga.

dudus (29/05/2008 22:53:48)
Interesuja mnie imiona Roksana i Patryk... z gory dziekuje

ALANTHI (29/05/2008 22:53:44)
Mam na imię Grzegorz i nie mam odpowiednika chińskiego. jak temu zaradzić?

Łukasz (29/05/2008 22:26:56)
„Laska” daj se na wstrzymanie i pozwól innym wierzyć w to na co mają ochotę, a jeśli nie potrafisz odrużnić żartu – może i nawet złego przyznaje, od intelektualno-religijnej krucjaty na czyjeś poglądy to już nie mój problem.

Na kontynencie afrykańskim na przykład, znajdziesz plemiona, które nigdy o twoim Arystotelesie nie słyszały a jeszcze mniej o chrześcijańskim Bogu. Możesz to odebrać jako dowód à la grcko-starożytno, ale ty pewnie wierzysz w supremacje kultury chrześcijańskiej nad resztą świata. Swoją drogą, zawsze wydawało mi się, że nie powinno się mieszać mistycyzmu z religią ale widać nie miałem racji, bo przecież w życiu wszystko da się wytłumaczyć filozoficznymi teoriami – nawet pierdnięcie pasikonika!

Powodzenia na dalszej drodze do oświecenia – polecałbym figowca do szybszego zrealizowania celu, jeśli rozumiesz co mam na myśli!

Ciao.

tomek (29/05/2008 22:10:15)
Bardzo dziękuję za odpowiedź.