ilo (17/08/2010 21:10:04)
hej. mam prośbę potrzebuję przetłumaczyć imię Klaudia, proszę o pomoc

joove (15/08/2010 08:46:55)
czesc, mam prosbe, przetlumaczy mi ktos na chinski zdanie: don't worry, be happy ? z gory dzieki

marcinck (14/08/2010 08:52:27)
p.s.
dodam jeszcze że to nie dla mnie tylko dla koleżanek z firmy (chinek).
mogą być też polskie tylko że z napisami chińskimi.

marcinck (14/08/2010 08:47:04)
witam.mam nadzieje że dobrze trafiłem.ja szukam filmów chińskich.w miarę najnowszych.

Chinatown (13/08/2010 18:53:58)
http://matdecor.totu.pl/g/1261/500/12610000509.jpg
Mógłby ktoś powiedzieć co to znaczy?

prs (11/08/2010 21:36:28)
礻录 (shilu). Mogłby powiedziec ktos co to znaczy? bardzo prosze

dark312 (11/08/2010 13:07:55)
Dla tych którzy mają dziewczynę: http://img256.imageshack.us/img256/9837/chiski.png wydrukujcie i dajcie dziewczynie. (Znaki oznaczają: Kocham Cię)

bartek (11/08/2010 13:07:39)
dzień dobry,
chyba nie będę oryginalny, ale chciałbym poprosić o konsultację treści chińskiego tatuażu. Chodzi mi o imiona Maja i Jan - najlepiej pisane w jako 3 znaki Ma Ja En. W słowniku imion ta tej stronie wyświetliło mi dwa imiona w których jeden znak - Ja jest identyczny.
I pytanie - czy jak ułoże te trzy znaki obok siebie - to nie zrobię z siebie głupka - gdyż np.łącznie znaczy to "toaleta damska" albo coś podobnego.
gdyby ktoś był tak uprzejmy i napisał do mnie na bartek@grupaboss.pl - byłbym zobowiązany

dark312 (11/08/2010 12:50:45)
marcin: Marcin to po chińsku: 马尔亲 PinYin: Mǎ ěr qīn/Mǎěr qīn (Wym.: Maarcin)

dark312 (11/08/2010 12:45:35)
Jak są chiny po chińsku? Chiny po chińsku to: 中國
PinYin: Zhōngguó (Wym.: Czongło)

uho (11/08/2010 11:58:09)
Witam,
chce zweryfikować parę chińskich Chengyu i zapytać o parę spraw związanych z pisownią. Chodzi np o znaczenie : 真相大白
Będę wdzięczny, gdy ktoś chętny do pomocy odezwie się na prv !!
uho1986@gmail.com

Michauu (10/08/2010 18:04:49)
http://www.facebook.com/photo.php?pid=3882&id=10000143787340 4&fbid=100896923301570

Przetłumaczy ktoś chociaż kilka wyrazów?

Mon!$!@ (08/08/2010 19:02:48)
Jak są chiny po chińsku?

The Crow (07/08/2010 00:06:47)
witam chcialbym sie dowiedziec jak brzmi po chinsku Kruk z gory dziekuje za odpisanie na moj email Dawid2-17@o2.pl

Radeon (06/08/2010 23:45:16)
Pytanie moje czy moze mi ktos podac czy jan to na pewno to co tutaj jest w stym slowniku, moze mi ktos to potwierdzic

monika (05/08/2010 21:01:14)
Mam synka i chciałabym miec tatuaż z jego imieniem po chińsku. synek ma na imie MATEUSZ - czy ktos może mi pomoc - mój e-mail: juist@op.pl - bardzo dziękuje

gorus (04/08/2010 15:18:53)
witam
potrzebuje przetlumaczyc imie paulina oraz slowo "rodzina " bardzo prosze o pomoc lub namiary do kogos lub jakies szkoly w katowicach ,tychach w mikołowie...

Re: Re: Inny sposób (03/08/2010 17:05:58)
A, żeby wyświetlało chińskie znaki trzeba zainstalować te 2 czcionki:
SimSun
GulimChe

Re: Inny sposób (03/08/2010 16:51:12)
np. wpisze "no" wejdzie "nuo" i takie znaki: 诺 挪 懦 娜 糯 揉 搦 傩

Inny sposób (03/08/2010 16:48:13)
A ja znam taki sposób na pisanie po Chińsku, Koreańsku i Japońsku:
Zainstaluj NJStar Communicator (Z tej strony: http://www.njstar.com/cms/)
I wybierzcie w prawym górnym rogu takie słoneczko nad klawiaturką i kliknijcie, później wybieracie Chiński/Japoński/Koreański pojawi się takie okienko. Kliknij "Close" i w lewym dolnym okienku pojawi się pasek. Kliknij jakieś litery, aby ustalić nazwę znaku. Kliknij w znak. Gotowe!